No se encontró una traducción exacta para الاغتصاب الزوجي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe الاغتصاب الزوجي

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Le viol conjugal existe dans toutes les cultures et n'est pas toujours considéré comme un crime.
    ويحدث الاغتصاب الزوجي في جميع الثقافات، وقد لا يعتبر جريمة.
  • Le Comité se félicite de l'adoption, en 2002, de l'ordonnance relative au viol conjugal.
    وترحب اللجنة بسن قانون الاغتصاب الزوجي لعام 2002.
  • À permettre la reconnaissance du délit de viol dans le couple comme un délit statutaire.
    • النص على الاعتراف بالاغتصاب الزوجي بوصفه جريمة مشمولة بقوانين برلمانية.
  • Puis il a tenté de violer l'épouse légitime de Ragnar, Lagherta, la jeune au bouclier.
    (ثم حاول بعد ذلك إغتصاب زوجة (راغنار .لجريثا), المرأة المُحاربة)
  • Lorsque son mari a appris le viol, il a divorcé.
    وعندما علم زوجها بالاغتصاب طلّقها.
  • En 1999, le Code pénal a été modifié pour prendre en compte le délit de viol conjugal :
    في عام 1999 تم تعديل القانوني الجنائي ليشمل جريمة الاغتصاب الزوجي:
  • À la fin de la période considérée, il existait cinq centres d'éducation spéciale fréquentés par 233 élèves au total, dont 48 % des filles.
    وشملت بعض التغييرات الموصى بها مسائل مثل الاغتصاب الزوجي والمساعدة القانونية.
  • réviser sa législation, afin de définir et de criminaliser la violence entre conjoints et le viol conjugal.
    (ب) أن تنقح تشريعاتها في سبيل تعريـف العنف بين الزوجين والاغتصاب الزوجي والمعاقبة عليهما.
  • S'agissant du «viol conjugal», il n'existe pas une définition autonome de cette infraction dans le Code pénal algérien.
    وفيما يتعلق "بالاغتصاب الزوجي"، ليس هناك تعريف مستقل لهذه الجريمة في قانون العقوبات الجزائري.
  • Le viol conjugal a été inclus dans les amendements proposés à la loi relative aux infractions sexuelles.
    وقد تم إدراج اغتصاب الزوج لزوجته في التعديلات المقترحة على قانون الجرائم الجنسية.